on-the-road test перевод

test: 1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
road test: 1) дорожное испытание, испытание в пробеге
road-test: ˈrəudtest гл.; амер. испытывать автомашину в естественных условиях, на дороге
off-road test: = off-the-road testиспытание в условиях бездорожья
off-the-road test: = off-road test
over-the-road test: дорожное испытание
road knock test: дорожное испытание (бензина) на детонационную стойкость
road test simulation: воспроизведение режима дорожных испытаний в лабораторных условиях
road-holding test: испытание (шины) на сцепление с поверхностью дороги
test drive off-road: Test Drive: Off-Road
test drive: off-road: Test Drive Off-Road
test drive off-road 2: Test Drive 4X4
test drive off-road 3: Test Drive: Off-Road 3
test drive: off-road 3: Test Drive Off-Road 3
test drive off-road wide open: Test Drive: Off-Road Wide Open